Sonntag, 5. Mai 2013

Songtext "Magic"

Hier der Songtext und die Übersetzung von "Magic":


[Harry:]
B-b-b-baby c'mon over
I don't care if people find out (dada - dadada - da - da - da - da)
They say that we're no good together
And it's never gonna work out (dada - dadada - da - da - da - da)

[Liam:]
But baby you got me moving too fast
'Cause I know you wanna be bad
And girl when you're lookin' like that (dada - dadada)
I can't hold back.

[Chorus:]
'Cause you, you've got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic.

[Zayn:]
So l-l-let them take the pictures
Spread it all around the world now (dada - dadada - da - da - da - da)
I wanna put it on my record
I want everyone to know now (dada - dadada - da - da - da - da)

[Liam:]
But baby you got me moving too fast
'Cause I know you wanna be bad
And girl when you're lookin' like that (dada - dadada)
I can't hold back.

[Chorus:]
'Cause you, you've got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic.

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Everything you do is magic.

They say that we're no good together
And it's never gonna work out
I wanna put it on my record
I want everyone to know now.

[Louis:]
Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic.

[Chorus:]
'Cause you, you've got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic.

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
C'mon
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic.


Hier die Übersetzung:


(Harry)
B-B-B-Baby komm schon rüber
Es ist mir egal, wenn Leute es erfahren
Sie sagen wir passen nicht zusammen
und es wird niemals funktionieren
(Liam)
Aber baby du bringst mich dazu
mich schnell zu bewegen
denn ich weiß das du böse sein möchtest
und Mädchen wenn du aussiehst wie das
kann ich es nicht zurückhalten
(Alle)
Denn du, du hast mich verzaubert
ich weiß nicht was ich glauben soll
küsse dich einmal, jetzt kann ich nicht mehr weg
denn alles was du tust ist magisch
yeah alles was du tust ist magisch
(Zayn)
Also lass sie ein Foto machen
verteilt es über die ganze Welt
ich möchte es auf meine Schallplatte tun
ich möchte das jetzt jeder davon erfährt
(Liam)
Aber baby du bringst mich dazu
mich schnell zu bewegen
denn ich weiß das du böse sein möchtest
und Mädchen wenn du aussiehst wie das
kann ich es nicht zurückhalten
(Alle)
Denn du, du hast mich verzaubert
ich weiß nicht was ich glauben soll
küsse dich einmal, jetzt kann ich nicht mehr weg
denn alles was du tust ist magisch
yeah alles was du tust ist magisch
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
alles was du tust ist magisch
(Niall)
Sie sagen wir passen nicht zusammen
und es wird niemals funktionieren
ich möchte es auf meine Schallplatte tun
ich möchte das jetzt jeder davon erfährt
(Louis)
alles was du tust ist magisch
alles was du tust ist magisch
alles was du tust ist magisch
alles was du tust ist magisch
(Alle)
Denn du, du hast mich verzaubert
ich weiß nicht was ich glauben soll
küsse dich einmal, jetzt kann ich nicht mehr weg
denn alles was du tust ist magisch
yeah alles was du tust ist magisch
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
küsse dich einmal, jetzt kann ich nicht mehr weg
denn alles was du tust ist magisch
yeah alles was du tust ist magisch


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen