Lyrics "Midnight Memories"

Hier die Lyrics und die Übersetzung von "Midnight Memories":

1, 2, 3

[Harry]
Straight off the plane to a new hotel
Just touched down, you could never tell
A big house party with a crowded kitchen
People talk shh but we don't listen

[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Addison Lee
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa

[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it, do it

[Liam]
5 foot something with the skinny jeans
Don't look back, baby follow me
[Niall]
I don't know where I'm going but I'm finding my way
Same old shh but a different day

[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Addison Lee
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa

[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it

[Niall]
You and me and all our friends
I don't care how much we spend
Baby, this is what the night is for, oh, oh, oh

[Harry]
I know nothing's making sense
For tonight let's just pretend
I don't wanna stop so give me more, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it, do it


Und hier die Übersetzung:

1, 2, 3

[Harry]
Direkt aus dem Flugzeug in ein neues Hotel,
ich bin zwar gerade erst gelandet, aber das sieht man mir nicht an.
Riesengroße Hausparty, überfüllte Küche,
die Leute labern schh, aber wir hören nicht hin.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.

[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.

[Liam]
So um die 1,60m mit ihren Skinny Jeans,
schau nicht zurück, Baby, folge mir einfach.
[Niall]
Keine Ahnung, wo ich hingehe, aber ich bahne mir meinen Weg.
Immer der selbe Schhh, nur ein anderes Datum.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.

[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.

[Niall]
Du und ich und alle unsere Freunde,
mir egal, wie viel Geld wir dabei ausgeben.
Baby, dafür ist die Nacht doch da.
[Harry]
Ich weiß, nichts ergibt mehr Sinn.
Lass uns heute Abend einfach so tun als ob.
Ich will noch nicht aufhören, also gib mir mehr.

[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.